به طور خودکار ترجمه شد
مشاهده عنوان اصلی
Requesting General Cargo Vessel NCSA-T/C DWT 12,000mt - 20,000mt
| درخواست برای کشتی باری عمومی NCSA-T/C با ظرفیت 12000 تا 20000 تن | |
| شناسه درخواست | 9585 |
| دسته بندی | کشتی حمل مواد فله |
| تاریخ اضافه شدن درخواست | 2024-06-06 |
| نمایشها | 644 |
| اضافه شده توسط | OLEG K. KOSTADINOV (FM HERMES SHIPPING) |
وزن اندازهگیری شده
| ظرفیت حمل بار (DWT) | 12000... |
| کشتیهای مشابه | نمایش کشتیهای مشابه |
Original message
| Requesting General Cargo Vessel NCSA-T/C DWT 12,000mt - 20,000mt |
| STILL OPEN AND READY TO FIX: please owners vessel for following business:acc: SL LLC (USA account)full info available MPP vessel or general cargo geared. DWT 12,000mt - 20,000mt (pls try a bulker Handy size vessel)Time Charter request (abt 3 months +/- 15 days chopt). >From June 24th, 2024,(early delivery is possible). Trade will be: orinoco reiver and/or Guanta and/or Puerto Cabello to Cartagena Commodity: will be Metal Slag (harmless cargo/No Dangerous cargo). Containers. Intending to do 4 to 5 trips (maybe 6 trips) in the mentioned period.Cargo amount will depend on cargo readiness, but shipments to be between 12,000 to 14,000 metric tons.Commission 1,25% here. Direct Charterers. Best regards, OLEG K. KOSTADINOV |