به طور خودکار ترجمه شد

مشاهده عنوان اصلیWe are looking for Oil / Chemical Tanker Capacity : 40,000~55,000 DWT

ما به دنبال یک کشتی تانکر نفت/شیمیایی با ظرفیت: ۴۰,۰۰۰~۵۵,۰۰۰ DWT هستیم.
شناسه درخواست 5467
دسته بندی تانکر نفت/مواد شیمیایی
منطقه آسیای شرقی
سال ساخت 1980...
تاریخ اضافه شدن درخواست 2012-08-02
نمایش‌ها 686
اضافه شده توسط James Han (HJ Shipbroking Co., Ltd.)

وزن اندازه‌گیری شده

ظرفیت حمل بار (DWT) 55000...
کشتی‌های مشابه نمایش کشتی‌های مشابه




Original message

We are looking for Oil / Chemical Tanker Capacity : 40,000~55,000 DWT

Dear Sirs,
Direct from local shipping company, we would ask to buy one Oil/Chemical Tanker as follows :
+ Ship Type : Oil/Chemical ship
+ Required built year : 1980 ~ 1992
+ Capacity : 40,000~55,000 DWT
+ Korea, Japanese shipyards built prefer, but try others
+ Inspection Area : W.W
+ Budget : Best offer invited.
P+C units will be confidentially treated accordingly.
Sincerely,
James Han
HJ Shipbroking Co., Ltd.
#1117 Hanseo River Park, 11-11 Yoido-dong, Youngdeoungpo-gu,
Seoul, 150-746, Korea.
Tel : +82 2 6092-8147/9
Fax : +82 2 6092-8150
Mobile : +82 10 5173-8823
URL : www.eshipbroker.net